Les nappes d’eau potable pourraient potentiellement être polluées de trois manières différentes:

1. Par mise en communication avec les eaux géothermales,
2. Par mise en communication avec des eaux plus profondes,
3. Par infiltration superficielle des eaux du chantier pendant les travaux de forage.

Afin d’éviter toute communication entre l’eau géothermale, les eaux des nappes profondes et les eaux de la nappe alluviale, le puits est pourvu de 6 couches d’étanchéité avec 3 tuyaux en acier emboités (voir schéma page suivante). On les appelle des cuvelages, ils sont étanches et isolés du terrain par 3 gaines de ciment adaptées et injectées sur toute leur hauteur. Cela crée ainsi des gaines étanches multicouches jusqu’à plus de 3 500 m de profondeur. Seule la partie productrice est laissée en « trou ouvert ». Les matériaux sont spécialement sélectionnés pour résister à la salinité de l’eau géothermale ainsi qu’aux fortes différences de températures pouvant exister.